ПРОГРАММА 1942-го ГОДА БУДЕТ ВЫПОЛНЕНА
1941 год — позади. Это был Год огромного напряжения всех сил страны для военного отпора врагу, для подготовки победы над ним.
Оглядываясь на путь, пройденный нашим заводом за истекший год, мы с гордостью можем сказать, что мы не отстали от сотен и тысяч других предприятий, работающих на оборону.
Вот краткие итоги за минувший год. Годовой план выполнен досрочно 5 ноября. В 1941 году выпущено продукции на 81 проц. больше, нежели в 1940 году на тех же агрегатах. Освоены десятки новых типов и профилей труб.
Построены новые цехи и расширены действующие. Себестоимости снижена за 11 месяцев на 13,2 проц. против 6,5 проц. по плану. Сверхплановые накопления за 11 месяцев составили 21,3 миллиона рублей. Потери от простоев и брака снизились на одну треть против фактического уровня их в 1940 году. За год обучено разным профессиям 7 18 новых рабочих и повышена квалификация 800 человек. Количество женщин на производстве вознесло на 650 человек и достигло 46 проц. от общего числа рабочих на заводе.
Производительность труда — этот решающий фактор в производстве — возросла в 1941 году на 70 проц. против прошлого года и на 27 проц. выше плановой. На 15 проц. повысилась заработная плата рабочих. Количество стахановцев и ударников возросло на 400 человек.
Охват социалистическим соревнованием составляет 80 проц. Мы с честью справились с выполнением неоднократных специальных заданий правительства по освоению и выпуску ряда особо важных оборонных заказов. Народный Комиссар высоко оценил труд лучших работников нашего коллектива и наградил их значками "Отличник социалистического соревнования черной металлургии" и почетными грамотами.
Очередной год должен быть годом улучшения качественных показателей в работе. Организация производства, борьба с потерями, экономия каждой крупицы сырья, топлива, материалов и рабочего времени, сокращение сроков освоения новых видов продукции, замена дефицитных материалов местными, сокращение и удешевление строительства, упрощение структуры управления заводом — увеличение за счет всех этих источников выпуска труб и изделий для обороны страны — вот задачи, стоящие перед вашим коллективом. И можно быть уверенным, что он с ними справится.
Над чем непосредственно мы должны работать в 1942 году? Нам предстоит закончить, небывалую программу строительства. На очереди пуск и строительство новых цехов. Вступят в строй кузнечно-котельный цех, расширится литейный цех и другие. Будет выстроена жилплощадь для расселения 3000 человек и благоустроены поселки.
Должно быть решительно изменено отношение к действующему оборудованию. График планово-предупредительных ремонтов и осмотров станков и агрегатов должен стать законом в цехах. Недальновидная практика „заезживания" механизмов до выхода их из строя должна быть прекращена.
Необходимо в корне реорганизовать инструментальное хозяйство на заводе. Термообработка инструмента все еще недопустимо отстает от технических требований. Цеха расходуют до 500 резцов в сутки. Это расточительство может и должно быть пресечено. Лаборатории должны помочь увеличить стойкость колец, оправок, пробок.
Технический контроль за качеством продукции в этом году должен быть углублен путем профилактического внедрения межоперационного контроля, путем строгого надзора работниками ОТК за точным и неуклонным соблюдением в цехах установленных технологических инструкций и режимов.
В новом году должны решительно улучшить планирование работы в цехах. Задачи обороны страны требуют гибкого распределения времени работы оборудования для выполнения все новых и новых заказов. Только за счет более продуманного плана укрепления партий проката внеплановые перевалки могут быть значительно сокращены, а это увеличит выпуск дополнительных тысяч тонн труб.
Огромны и многогранны наши задачи. Выполнить и перевыполнить их должны люди, об‘единенные в производственный коллектив.
Многие наши товарищи ушли на фронт. На смену им пришли домохозяйки — вторые члены семей.
На многих участках отлично работают учащиеся ремесленного училища №6. Новые участки работ требуют много рабочих рук. Нам их не хватает. Поэтому главной и решающей задачей является подготовка новых кадров, обучение их, заботливое выращивание смены. Нам предстоит обучить свыше 2.000 человек.
Выполнение задач, стоящих перед нами в 1942 году, потребует напряжения всех наших сил и знаний. Мы своими руками построили и вырастили этот завод. Мы вместе с ним переживали горечь временных неудач и преодолевали болезни роста его. Сегодня мы радуемся его развитию и успехам. Впереди — новые задачи и новые трудности. Нет большей чести в дни отечественной войны для советского патриота как выполнять и перевыполнять любые задания партии и правительства. Беззаветная преданность наша общему делу защиты родины, делу выполнения указания нашего вождя и учителя товарища Сталина руководит нами.
Наступающий год — это год новых побед на фронте труда, и борьбы с оружием в руках против германских захватчиков.

Осадчий. Директор Новотрубного завода.

1 января 1942 г. №1 (2995)

ВОЙСКА ЗАПАДНОГО ФРОНТА ЗАНЯЛИ г. КАЛУГУ. ПОРАЖЕНИЕ ГЕНЕРАЛА ГУДЕРИАНА
После разгрома под Тулой 2-й бронетанковой армии генерал-полковника Гудериана войска Западного фронта продолжали решительное наступление, преследуя и грома ее остатки. Германское командование, пытаясь задержать и остановить наше наступление, спешно перегруппировывало свои войска, подтягивая из глубины резервы. В результате последовавших упорных боев на рубежах рек Пара, Протва и Ока укрепленные позиции 4-й германской армии (генерал- фельдмаршал фон Клюге) были прорваны во многих местах и оборонявшим их войскам нанесено решительное поражение. В ходе боев войсками Западного фронта были разбиты 20, 12, 13, 43, 53 и 57 германские армейские корпуса в составе 292, 258, 183, 15, 98, 34, 268, 260, 62, 17, 137, 131, 31, 296 и 167 пехотных и 19 танковой дивизий и 2-я бригада „СС“ , переброшенная на самолетах из Кракова. Противник под ударами наших войск продолжает отступление в западном направлении, оставляя в боях и по пути отхода своих раненых, артиллерию, оружие и военное имущество. После освобождения от противника городов Наро-Фоминск, Угодский завод, Алексин, Таруса, Щекино, Одоево, Перепеть, Перемышль, Лихвин, Козельск и сотен поселков, сел и деревень нашими войсками 30 декабря с боем взят г. Калуга. В городе Калуга захвачены большие трофеи, которые подсчитываются.

4 января 1942 г. №2 (2996)

ТРОФЕИ ВОЙСК ЗАПАДНОГО ФРОНТА ЗА ПЕРИОД С 26 ПО 31 ДЕКАБРЯ
По неполным предварительным данным войсками Западного фронта за период с 26 по 31 декабря 1941 года захвачено: танков 60, бронемашин 11, орудий 287, минометов 91, пулеметов 461, автоматов 309, винтовок 2.211, автомашин 938, мотоциклов 249, велосипедов 1.448, тракторов и тягачей 30, радиостанций 7, повозок 226, паровозов 40, вагонов 425, железнодорожных эшелонов с боеприпасами 1, с обмундированием 1, имуществом связи несколько вагонов, продовольствия 14 вагонов, авиабомб, мни и снарядов 14 вагонов, овчин 1 вагон, личных офицерских и солдатских вещей 3 вагона, мотоциклов 1 вагон, велосипедов 1 вагон.
В захваченных артиллерийских складах предварительно учтено: снарядов 20.360 и 1.190 ящиков со снарядами, мин 20.910, патронов 6.193.000.
Уничтожено свыше 15.000 немецких офицеров и солдат.

Совинформбюро

4 января 1942 г. №2 (2996)

ПОМОЩЬ СЕМЬЯМ БОЙЦОВ
Всестороннюю помощь оказывает семьям красноармейцев Новоалексеевский сельсовет. С начала осени в тяжелом финансовом положении оказались красноармейки Левашова и Мурасева. Исполком сельсовета обсудил данное положение и выдал им по 50 рублей.
Исполком устроил на работу красноармеек Антропову, Демидову, Леонову и др. Многим семьям красноармейцев оказана помощь подвозке дров, сена, устройстве квартир.
Оказывает большую материальную помощь директор Новоалексеевского совхоза тов. Наумов.
Хорошо помогает семьям бойцов начальник лесоучастка ст. Хрустальная тов. Михеев. Мы создаем все нормальные условия семьям защитников нашей родины.

Ф. Колодкин

4 января 1942 г. №2 (2996)

БОЛЬШЕ ЗАБОТЫ О БЫТОВЫХ НУЖДАХ НАСЕЛЕНИЯ
Война требует мобилизации всех сил и средств для борьбы о ненавистным врагом. Трудящиеся глубоко понимают эго и отдают все, чтобы приблизить час расплаты за все причиненные бедствия фашистскими негодяями. Но было бы глупо думать, что военная обстановка оправдывает отказ от обслуживания бытовых нужд населения.
Однако отдельные руководители предприятий и учреждений, прикрывая свою бездеятельность тем, что война, прекратили выпуск товаров первой необходимости. Главным образом это относится к местной промышленности.
В прошлом промкомбинат выпускал до 15 предметов ширпотреба, но сейчас, прикрываясь военным положением, почти прекратил выпуск последних. Спрашивается, разве мешает война, чтобы вырабатывать столы, стулья, шахматы, вешалки, утюги, сковородки, очажные плиты и другие предметы ширпотреба. Конечно, нет. Но руководители промкомбината забыли всю ту ответственность, которую они несут перед партией за выработку предметов первой необходимости.
Не лучше выглядит работа подсобных предприятий торга. Они также свернули выпуск необходимых предметов. Например, огромна потребность населения в гончарных изделиях, а в машинах торга совершенно отсутствуют эти предметы. Может быть т. Юдин тоже об'яснит это военным положением? Однако факты говорят другое. Гончарная мастерская может выпускать до 800 предметов в сутки при работе 4-х гончаров, сейчас здесь работают два. Горе-руководители подсобных предприятий торга и этих мастеров не обеспечивают работой. Мастера вынуждены больше половины рабочего времени заниматься посторонними делами. Доходит до смешного, глина находится в 100 метрах от гончарной, а подвозку ее никак не могут организовать. В прекращении выработки гончарных изделий больше всего виноват директор торга тов. Улитин.
Можно надеяться, что горисполком займется этим вопросом и призовет к порядку таких нерадивых руководителей, как т. Юдин н подобные ему, которые срывают снабжение населения товарами ширпотреба.
Г. М.

9 января 1942 г. №4 (2998)

13 января 1942 года, в 7 часов вечера, в клубе металлургов созывается X I II очередям сессия Первоуральского городского Совета депутатов трудящихся
Порядок дня:
1. О состоянии общественного питания и заготовке дополнительных продовольственных ресурсов.
2. Орг. вопросы.
Исполком горсовета.

11 января 1942 г. №5 (2999)

РЕШИТЕЛЬНО УЛУЧШИТЬ РАБОТУ ОБОРОННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
Истребить до единого всех немецких оккупантов, пробравшихся на нашу священную землю,— такую задачу поставил товарищ Сталин. Для этого мы, работники тыла, обязаны обеспечить вашу героическую Красную Армию не только вооружением, боеприпасами, продуктами питания, но и хорошо обученными боевыми кадрами.
Подготовка квалифицированных военных кадров — важнейшая повседневная задача оборонных организаций.
В 1941 году 2670 трудящихся Первоуральска сдали нормы на значок „Готов к санитарной обороне СССР", 890 человек стали ворошиловскими стрелками 1-й и 2-й ступени, свыше 9 тысяч окончили программу по ПВХО.
Сотни первоуральцев овладевают военными званиями в подразделениях всевобуча, истребительных взводах, санитарных дружинах.
Молодежные подразделения военно-учебных пунктов Новотрубного, Динасового, Хронпикового заводов в основной закончили 110-часовую программу. Неплохо организовано военное обучение на Динасовом заводе (начальник военно-учебного пункта т. Тычянин, комиссар т. Журавлев). Занятия здесь проводятся приближенными к боевым условиям. На тактические занятия бойцы выходят на лыжах.
На пункте поставлена воинская дисциплина, посещаемость занятий 98— 99 проц. С бойцами всевобуча проводятся беседы, политинформации, коллективное посещение кино и т. д. Партийная организация оказывает повседневную помощь командованию в работе военно-учебного пункта.
Однако в работе оборонных организаций я отдельных военно-учебных пунктов имеются крупные недостатки. На Титано-магнетитовом руднике занятия по всевобучу проводятся недоброкачественно, программа пройдена только на 60 проц., не организовано практическое обучение на лыжах, политическая работа не носит наступательного характера, стенгазета не выпускается. Парторганизация (секретарь т. Иванов) не помогает в работе учебного пункта.
Явно неудовлетворительно организована подготовка населения к противовоздушной обороне. На 1 января в кружках ПБХО занималось только 5172 человека. На Динасовом заводе никакой работы по ПБХО ни на заводе, ни в поселке не проводится. Штаб МПВХО (начальник Таубин), председатель заводского совета ОАХ т. Попов только говорят о необходимости развертывания работы по ПВХО, а на деле никакого внимания этому не уделяют. Не ушли дальше разговоров и партбюро и завком завода.
На-днях проходил городской оборонный актив. Он подверг резкой критике работу оборонных обществ. Выступающие указывали, что городской комитет РОКК и городской комитет физкультуры и спорта (пред. т. Сумина) мало бывают в первичных организациях, не оказывают им практической помощи.
На Хромпиковом и Динасовом заводах группы медсестер прошли теорию, но занятий по практике не организовано. Не проходят санитарные дружины и лыжной подготовки. Городской комитет физкультуры и спорта слабо занимается подготовкой в профсоюзно-комсомольскому кроссу. На таких предприятиях, как Новотрубный и Старотрубный заводы, не готовятся кадры инструкторов-лыжников. Неудовлетворительно проходит комплектование учебных подразделений лыжников. На Новотрубном заводе сформировано только 5 отделений. Ничего не делает по подготовке к лыжному кроссу профорганизация Старотрубного завода.
Война внесла и продолжает вносить много нового в военное дело.
Организации Осоавиахима должны готовить не только ворошиловских стрелков, но и пулеметчиков, шоферов, радистов, истребителей танков. Штабы МПВО, организации Осоавиахима обязаны по-боевому организовать работу по подготовке населения к ПВХО.
Особенно сейчас в каждом учебном подразделении Осоавиахима, РОКК'а надо обращать внимание на лыжную подготовку. Надо, чтобы каждый боец резерва умел ходить на лыжах, вести на них бой, чтобы каждый был натренирован.
Подготовка лыжников — дело большой государственной важности.
Сейчас на предприятиях развертывается подготовка к профсоюзно-комсомольскому лыжному кроссу.
Необходимо, чтобы эта подготовка была массовой. Бойцы всевобуча, сандружинницы, ворошиловские стрелки, вся молодёжь, все способные носить оружие должны встать на лыжи. Коммунисты, комсомольцы, депутаты горсовета обязаны быть вожаками, организаторами военно-физкультурной работы.
Боевой мощью Красной Армия и повседневной помощью тыла фронту мы сорвали захватнические планы врага. Подготовкой боевых резервов для Красной Армии мы поможем нашим воинам-пехотинцам, танкистам, летчикам, морякам уничтожить всех фашистских захватчиков, очистить нашу родную землю от фашистской скверны.

С. Чистов
Зав. военным отделом Первоуральского горкома ВКП(б)

18 января 1942 г. №7 (3001)

БОЛЬШЕ ЗАБОТЫ ОБ УЛУЧШЕНИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ
Ha-днях закончила свою работу XIII очередная сессия Первоуральского городского Совета депутатов трудящихся. С докладом о состоянии общественного витания в городе и заготовке дополнительных продовольственных ресурсов выступил председатель горисполкома тов. Чирков.
Освещая вопрос о состоянии общественного питания, докладчик дал совершенно правильный анализ работы столовых города.
Несмотря на возросшие требования к общественному питанию, наши руководители столовых но перестроились и продолжают работать плохо. По вине директоров столовых создаются очереди, и вместо 20 минут рабочие просиживают по часу и больше. В ряде столовых нот даже ложек. Особенно плохо поставлена работа в столовых №№17, 12 и столовой пищевой артели „ Искра".
Руководители этих столовых,— говорит докладчик, — не принимают никаких мер для налаживания работы. В пищевой артели „Искра" творятся исключительные безобразия.
В столовой грязь, официантки со столующимися обращаются грубо. Имеются и такие факты, что продукты, назначенные для общественного питания, по указанию председателя артели т. Норициной расходятся по знакомым. Такие факты мы должны пресечь немедленно.
После доклада первым выступил директор Хромпикового совхоза тов. Пермяков. Он сказал: „На работников сельского хозяйства возложены большие и почетные задачи. Мы должны дать нашей любимой Красной Армии в достаточном количестве сельскохозяйственных продуктов. Должны полностью удовлетворить запросы населения.
Исходя из поставленных задач, мы наметили в 1942 году дать на 500 тонн овощей больше, чем мы дали в прошлом году. С этой задачей коллектив совхоза справится".
Тов. Валюгин в своем выступлении подметил, что директор треста столовых тов. Бородин продолжает работать плохо. В большинстве столовых вкоренилась антисанитария, обеды приготовляют плохого качества, официантки грубят.
Мало обращают внимания на улучшение общественного питания и руководители предприятий.
По настоящее время руководители промкомбината (директор тов. Пряхин) не могут отремонтировать свою столовую, и обеды приходится возить из других столовых на большое расстояние. Плохо оборудованы столовые на Новотрубном и Динасовом заводах. Тов. Валюгин подверг резкой критике работу торга и хлебокомбината.
Бывают такие факты, что хлеба на хлебокомбинате много, а в магазинах нет.
— Качество обедов к ваших столовых,— говорит тов. Кормильцев, — неудовлетворительное. За последние полтора — два месяца в столовых приготовляют все одно и тоже. Особенно плохо приготовляются обеды в столовой пищевой артели „Искра". Правы выступающие здесь товарищи, которые говорили, что часть продуктов питания из этой столовой идет между своими. За такие дела мы должны от тов. Норициной потребовать ответственности.
Ряд выступающих товарищей отмечали, что ваши подсобные хозяйства не ведут никакой подготовки к весеннему севу. В подсобных хозяйствах Динасового и Новотрубного заводов нет в достаточном количестве семенного картофеля и других семян. Это получилось лишь только потому, что данными хозяйствами никто не занимался, а руководители их растранжирили все собранные семена.
Сессия в своем решении потребовала от руководителей торга, общественного питания и предприятий улучшить общественное питание, полностью удовлетворить потребность населения прежде всего в общественном питания.
Искоренять вредные попытки ссылаться на трудности военного времени.
Сессия обязала руководителей предприятий полностью оборудовать недоделанные столовые.
Предложено директору Новотрубного завода тов. Осадчему немедленно расширить столовые в волочильном и трубопрокатном цехах.
Сессия обязала директора треста столовых тов. Бородина коренным образом улучшить работу столовых, обеспечить ложками, стаканами, тарелками и другой посудой. Предложено работникам торга улучшить работу магазинов и не допускать перебоя с хлебом.
На 1942 год сессия утвердила план посева по подсобным хозяйствам и совхозам. А также утвержден план по развитию животноводства.

23 января 1942 г. №9 (3003)

НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОИЗВОДЯЩЕЙ БОЕПРИПАСЫ
Указом Президиума Верховного Совета СССР за образцовое выполнение заданий правительства по производству боеприпасов награждена орденами и медалями большая группа работников промышленности, производящей боеприпасы.
Орденом Ленина награждены: слесарь комбината №392 С. Г. Анферов, директор завода №42 Н. И. Белоглазов, фрезеровщик завода Ташсельмаш имени Ворошилова Е. И. Иванов, старший мастер завода №50 И. Ф. Кирьянов, Главный инженер завода № 42 М. Г. Колбасин, начальник Главного Управления М Б Г. Н. Кожевников, бывший директор завода №176, ныне начальник Главка НКБ Н. В. Мартынов, директор завода „Красный Октябрь" П. В. Матвеев, директор завода № 12 С. А. Невструев, директор Первоуральского новотрубного завода Я. П. Осадчий, бывший директор Люберецкого завода, ныне начальник Главка АКБ Н, А. Саркисов, станочница завода № 184 Е. Г. Солдатко, директор завода Ростсельмаш М. 3. Титаренко, начальник цеха автозавода имени Сталина А. В. Шулешкин.
Орденом Трудового Красного Знамени награждены 88 человек.
Орденом Красной Звезды награждены 108 человек.
Орденом „Знак почета" награждены 119 человек.
Медалью «За трудовую доблесть» награждены 176 человек.
Медалью „За трудовое отличие" награждены 167 человек

(ТАСС).

25 января 1942 г. №10 (3004)

СЛАВА ОРДЕНОНОСНОМУ ЗАВОДУ!
Под могучими ударами Красной Армии фашистские полчища откатываются на Запад. С огромной радостью встретил советский народ еще одну славную победу советского оружия: войска Северо-Западного и Калининского фронтов, которыми командуют генерал-лейтенант Курочкин и генерал-полковник Конев, заняли города: Пено, Андреаполь, Холм, Торопец, Селижарово, Западная Двина, Оленино, Старая Торопи. От немецких оккупантов освобождено свыше 2.000 населенных пунктов. Захвачены большие воевные трофеи. За 13 дней немцы потеряли свыше 17.000 человек убитыми. В боях отличились войска генерал-полковника т. Еременко и генерал-лейтенанта т. Пуркаева.
Красная Армия гонит и будет гнать на Запад банды фашистских головорезов и грабителей до тех пор, пока ни один гитлеровец не останется на нашей советской земле. Победа, одержанная на Северо-Западном и Калининском фронтах, — новое свидетельство роста наших сил, еще большего укрепления единства фронта и тыла — нерушимого единства, которое несет смерть кровавому фашизму.
Весь советский народ ведет борьбу с немецкими захватчиками, весь народ подвирает Красную Армию и Красный Флот, выполняющих свою великую освободительную миссию в справедливой войне. С глубочайшей верой в победу над врагом героически работают в тылу рабочие; крестьяне, интеллигенция. Советские патриоты не жалеют своих сил для блага родины. „Все для фронта, все для разгрома врага!" — вот лозунг, владеющий их сердцами и умами.
Самоотверженно работают на оборону и уральцы, кующие грозное оружие. Коллективы наших предприятий, развернув социалистическое соревнование за знамя Третьей гвардейской стрелковой дивизии, дают все больше и больше оборонной продукции. Среди них на почетное место вышел коллектив Первоуральском новотрубного завода.
25 января в нашей газете опубликован Указ Президиума Верховного Совета СССР:
За образцовое выполнение заданий Правительства по производству и освоению стальных труб для нужд обороны страны наградить Первоуральский новотрубный завод Наркомата черной металлургии СССР орденом Ленина
Правительство наградило также орденом Ленина директора завода т. Осадчего Я. П. и сменного мастера трубопрокатного цеха т. Сосунова В. И. Удостоены высоких наград и многие другие работника завода. Среди награжденных орденом Трудового Краевого Знамени - старший мастер трубоволочильного цеха т. Вагин А. В., кольцевая волочильного цеха т. Зубарева Е. М., главный инженер завода т. Токовой К. П., парторг ЦК ВКП(б) на заводе т. Иванищев П. Н. и первый секретарь Первоуральского горкома ВКП(б) т. Довбенко П. Б. Орденом „Знак Почета" награждено 9 человек, медалью „За трудовую доблесть" — 10 человек, медалью „За трудовое отличие" — 9 человек.
Велики заслуга завода перед родиной. С самого начала войны он по-боевому выполнял задания правительства по укреплению военной мощи страны. Он освоил 50 новых типов и профилей продукции. Не считаясь с трудностями, коллектив завода смело брался за выполнение заказов, по-большевистски гнал технику вперед, темпами военного времени осваивал один вид продукции за другим. „Надо сделать — сделаем!" — так первоуральцы отвечали на задания правительства.
За шесть месяцев войны завод увеличил выпуск продукции на 44 проц. по сравнению с первым полугодием 1941 года. Сэкономлено 900 тонн металла, свыше полутора миллионов киловатт-часов электроэнергии. За этими цифрами стоит высокая культура производства. Директор завода т. Осадчий, главный инженер т. Токовой, мастер Вагин я другие командиры — это подлинные большевики-хозяйственники, неустанно борющиеся за культуру производства.
Командиры производства во всей своей деятельности встречали широчайшую поддержку всего коллектива, богатого талантливыми и способными людьми. Для выпуска нержавеющих труб потребовались специальные станки. Конструкторы Шпинев. Павлов и другие за несколько часов изготовили рабочие чертежи. В ремонтном цехе быстро взялись за изготовление деталей — сделали около 150 деталей за 12 часов. Люди работали за троих. Например, токарь Кириллов выполнил 310 проц. нормы. Такими фактами изобилует производственная жизнь завода.
Подписывая новогоднее письмо товарищу Сталину, коллектив завода взял на себя большие обязательства, удвоить в сравнении с прошлым годом выпуск продукции, поднять производительность труда против 1941 г. на 25 проц , досрочно выполнять ежемесячные планы, экономить сотни тысяч тонн металла и сотни тысяч киловатт-часов электроэнергии, давать каждый месяц до 4 млн. рублей прибыли.
И вот с первых же дней нового года коллектив завода высоко держит свою честь. Факты говорят о том, что он не бросает слов на ветер. За 21 день января в электроцехе но было ни одной минуты простоя оборудования по вине электриков. Образцы хорошего отношения к труду показывают дежурные инженеры тт. Воробьев, Февралев, Пьянков, Ваулин. За 20 дней января прокатный цех освоил производство легированных труб из нержавеющей стали. Проведена опытная прокатка труб из алюминия. По прокату в целом программа за 20 дней выполнена на 110 проп. Рабочие паросилового цеха за 15 дней января дали 12 рационализаторских предложений. 17 января комиссия приняла окончательную заливку смонтированного оборудования рилинг-машины. Оценка дана хорошая. Образцы стахановской работы показали бригадиры тт. Скобликов, Ковалев, Никитин, Грабарник, Резунов и другие.
Сейчас, в связи с награждением завода и его лучших людей, коллектив новотрубннков переживает необычайное воодушевление и под'ем. Он готов и впредь показывать образцы трудовой доблести. Клятва, данная товарищу Сталину, воплотится в яркие дела.
Честь и слава орденоносному заводу — бойцу священной отечественной войны! Мы гордимся заслуженной им наградой. Мы гордимся его трудовыми подвигами, умножившими силу советского оружия, которое бьет врага насмерть.
Честь и слава орденоносному заводу — герою тыла, показавшему пример служения родине! Этот пример зовет коллективы всех предприятий:
— Выше поднять знамя социалистического соревнования за лучшую помощь фронту.
— По-большевистски выполнять клятву, данную уральцами товарищу Сталину.
Вдвое, втрое увеличим выпуск продукции для фронта, для полного разгрома врага! Будем трудиться так, чтобы слава об уральцах гремела по всей стране!

27 января 1942 г. №11 (3005)

ОТВЕЧУ ТРУДОВОЙ ДОБЛЕСТЬЮ
Я хочу вкратце рассказать о своей работе, поделиться опытом, как добилась высокой производительности на протяжке труб.
Пятый год бессменно работаю в волочильном цехе. Начала с масленой. Проработала 5 дней. Потом стала тележницей. И через два месяца я уже — кольцевая стана.
Кажется так просто. Но сколько труда, упорства вложила для того, чтобы получить эту квалификацию. Будучи тележницей, внимательно приглядывалась, изучала работу кольцевого. В этом иве большую помощь оказал мастер т. Русинов. От души благодарю его.
Прошла техминимум. За 5 лет выросла до квалифицированной кольцевой. В настоящее время в отдельные смены протягиваю более 2.000 труб наилучшего качества при сменной норме 1650. 24 января я обработала 1678 труб, намного перекрыв норму. В отдельные смены зарабатываю до 50 рублей. В декабре программу выполняла на 140 проц. и заработала 1190 рублей. На оправке труб я также давала высокую производительность. Опыт передаю другим. Обучила кольцевых Ярушину Д., Иванову и других.
Мою самоотверженную работу оценило наше правительство, наградив меня орденом Трудового Красного Знамени. Приятно и радостно сознавать, что я выполнила обязательство, данное товарищу Сталину в новогоднем письме.
Сердце мое полно радости и гордости за наш орденоносный завод, за его успехи. Трудовой доблестью отвечу великому Сталину, родине за награду. Дам фронту больше высококачественных труб. Призываю к этому кольцевых станов Вилигдееву и Мохову.

Е. Зубарева

27 января 1942 г. №11 (3005)

ТРОФЕИ ВОЙСК ЗАПАДНОГО ФРОНТА ЗА ПЕРИОД С 16 ПО 25 ЯНВАРЯ 1942 ГОДА
В боях с немецкими оккупантами войсками Западною фронта за период с 16 по 25 января 1942 года захвачены следующие трофеи: танков — 69, орудий — 268, минометов — 49, пулеметов — 384, автоматов — 142, винтовок — 1842, снарядов — 107.223 и 189ящиков со снарядами, мин — 3.734 штуки и 41 ящик с минами, патронов — 1,950.780 штук и 62 ящика - с патронами, гранат — 3.721 штука и 7 ящиков с гранатами, авиабомб — 20.000 штук, осветительных патронов — 1.100 и отдельно 26 ящиков, пороха — 109 кгр. и отдельно 104 ящика, бронемашин — 5, автомашин — 1.979, мотоциклов — 196, велосипедов — 614, бензиноцистерн — 6, тракторов и тягачей — 60, прицепов — 3 6, повозок — 312, лошадей — 349, радиостанций — 10, зарядных ящиков — 24, седел — 97, бензобочек — 3.114, бумаги разной — 140 тонн, телеграфной ленты-80.000 штук, целлулойды — 157 тонн, канифоли — 30 тонн, 50 вагонов медных гильз артиллерийских, 150 вагонов снарядовой укупорки, 25 вагонов колючей проволоки, 2 платформы частей к танкам, одна платформа частей к автомашинам, 13 платформ и 1 вагон с заводским оборудованием, 13 паровозов, 287 вагонов и платформ, 2 снегоочистителя, 4 вагона с велосипедами, мотоциклами и химбаллонами, 1 вагон лыж — полозьев под колеса.
За время с 16 по 25 января немцы потеряли убитыми свыше 12.000 солдат и офицеров.
За это же время войсками Западного фронта освобождено от немецких оккупантов 694 населенных пункта.

Совинформбюро.

28 января 1942 г. №12 (3006)

О КУРСАХ МЕДСЕСТЕР ЗАБЫЛИ
В поселке Билимбай с августа 1941 года открылись курсы по подготовке медсестер. К работе курсов были привлечены опытные врачи. Молодежь охотно стала посещать занятия. Много внимания курсам уделила врач т. Блохина.
Также хорошо отнеслись к занятиям врачи тт. Завьялова, Морозова и Фрид. Программный материал слушателями был почтя закончен. Осталась одна хирургия. Этот предмет преподает врач т. Крисовская. Но уроки часто срываются по вине администрации больницы, которая не дает т. Крисовской свободного времени для работы на курсах.
Надо прямо сказать, что курсы медсестер за последнее время остаются безнадзорными н как следствие получился отсев. Для работы курсов надо создать нее условия.

Н. Шнейдер

28 января 1942 г. №12 (3006)

ПОДАРКИ БОЙЦАМ
Домашние хозяйки, проживающие по улице 3-го Интернационала, на очередной беседе, которая проходила 25 января в квартире Галактионовой, познакомились с обращением железнодорожников о сборе теплых вещей. Домохозяйки решили послать славным бойцам Красной Армии к XXIV годовщине РККА эшелоны с теплым бельем и одеждой на фронт. „Каждая найдет что-нибудь у себя из теплого, чтобы послать дорогим воинам" — так заявили домохозяйки.
После беседы начали поступать теплые вещи. Красноармейка М.А. Галицких принесла теплые носки. Жены бойцов тт. А.П. Галактионова принесла большую овечью овчину, П.Г. Галактионова и Кормильцева принесли по теплым носкам, а тов. Соловьева связала теплые варежки. Овчину для полушубка красным воинам отдала также 70-летняя Н.Д. Романова.
Каждая женщина, проживающая в этом квартале, с большим желанием готовит теплые вещи бойцам фронта.

Г. Дивакова

30 января 1942 г. №13 (3007)